1748

1748
Article de Record.
Ils rafraîchissent leur son.


Pour leur deuxième visite au Mexique, les Tokio Hotel font la promotion de leur troisième album studio 'Humanoid', dont les sonorités futuristes et agrémentées d'électronique sont influencées par la science fiction.
« 'Humanoid' est plus électronique que 'Scream'. Nous en avions marre du vieux son de Tokio Hotel et avec les nouvelles chansons, c'est comme si nous avions appuyé sur le bouton 'reset' et entamé quelque chose de nouveau. En vérité, rien en particulier ne nous a inspiré. Nous avons juste mis en commun nos idées, nous sommes allés en studio, et de là est né 'Humanoid', » a expliqué Bill Kaulitz, le chanteur du groupe, lors d'une conférence de presse.
Tom et Bill, les jumeaux Kaulitz, ont insisté sur le fait que l'industrie de la musique ne se fie plus aux jeunes groupes.
« Nous pensons que c'est à cause du développement de l'industrie en général. Il n'y a pas d'argent pour les nouveaux groupes, les projets semblent manquer de crédibilité et il est donc logique qu'il soit si difficile de percer pour ces groupes, » a dit Bill.
Le quatuor allemand, qui s'impressionne même devant les foules qu'il rassemble, confie qu'il prévoie de passer par le Mexique à l'occasion de leur tournée promotionnelle qui débutera en 2010.

Rencontre avec les fans
Bill, Tom, Georg et Gustav, les membres de Tokio Hotel, ont donné une courte mais très fréquentée séance d'autographes sur la Place Cuicuilco.
Plus de mille fans ont pu voir les Allemands, qui se sont montrés aimables avec elles et ont signé au total 500 CDs pour l'occasion.


Traduction de Leben pour A-TH.

# Posté le vendredi 20 novembre 2009 15:11

1747

1747
Article de Notas Para Ti N°215.
Les détails les plus cools qui font Tokio Hotel.


Quelques jours ont passé depuis la sortie de leur album 'Humanoid', le single 'Automatic' est de mieux en mieux placé dans les classements et ils sont sur le point de fouler le sol de notre pays. C'est génial !

T endresse
Elle se sent dans chacune de leurs chansons. Pour composer, ils s'inspirent d'expériences romantiques vécues ou qu'ils aimeraient vivre. C'est adorable, non ?

O riginalité
Depuis qu'ils sont entrés dans le monde la musique, ils ont su imposer un style unique et ne ressemblent à personne d'autre, aussi bien au niveau de leurs morceaux qu'à celui de leur image. On les adore !

K ilos
C'est ce qui leur a toujours manqué. Depuis Devilish en 2001, ils ne se sont jamais soumis pour arriver là où ils en sont aujourd'hui. C'est comme ça que ça marche !

I ntelligence
Ce qui les rend si différents des autres ? Le fait qu'ils sachent combiner des paroles profondes, une interprétation ressentie et une musique rythmée. Et toi, qu'en penses-tu ?

O ptimisme
Au départ, en se basant sur leur image, on pensait que les paroles aborderaient le thème de la dépression. Mais c'est complètement faux ! Ils parlent également de la joie de vivre. Eh oui !

H onnêteté
Ils ont toujours été très transparents avec leurs fans, affirmant qu'ils apprécient beaucoup les moments qu'ils partagent avec elles, à chaque fois qu'ils sont sur scène. Ouais !

O rgueil
Ils sont fiers de leur réussite car leur public, personne ne le leur a offert sur un plateau d'argent. Ils sont heureux que leur musique touche toujours plus de monde. Waouh !

T êtus
Même si au départ, beaucoup ne croyaient pas en eux, ils sont toujours restés fidèles à leurs idées et n'ont jamais changé la proposition qu'ils avaient et ils ont frappé à toutes les portes, jusqu'à gagner la bataille.

E légance
Ils en donnent la preuve partout où ils se montrent. Et Bill est l'exemple parfait du fanatique de mode. Il ne pourrait pas soigner davantage son look !

L ibres
Ils ont déclaré se sentir libres car ils ont fini par parvenir au son qu'ils veulent faire passer à leurs fans. Et pour du son, c'est du son, non ?

Bill anorexique ?
Toutes les fans des garçons s'inquiètent beaucoup devant l'apparence du chanteur. Il faut dire que Bill est extrêmement maigre.
Cela a commencé lorsqu'ils sont apparus pour la promotion de leur nouvel album en Espagne. Pour les fans, « il était si maigre qu'il semblait malade ». C'est fort !
Ces rumeurs sont parvenues jusqu'aux oreilles de certains médias, qui ont posé des questions à Bill sur son alimentation. « Il m'arrive parfois de ne pas manger pendant toute une journée, de ne prendre qu'un café, c'est tout, » leur a répondu celui-ci.
Quand ils l'ont interrogé ensuite sur son poids, il a expliqué la chose suivante : « Je ne sais pas combien je pèse, je ne me suis jamais attaché à ce genre de détail. Parfois, je suis occupé pendant tellement longtemps que j'en oublie de manger. » Tu le crois, toi ?
Les experts en nutrition en affirmé que l'aspect physique de Bill correspond à celui d'une personne qui ne se nourrit pas correctement. Ce n'est pas bon pour sa santé. Mince ! C'est embêtant !


Traduction de Leben pour A-TH.

# Posté le vendredi 20 novembre 2009 15:07

1746

1746
Article de Blick am Abend Nº215 (Suisse).
Incendie chaud bouilland aux MTV-Awards !


La performance des Tokio Hotel devant 17 000 fans a été tellement chaude qu'ils en ont mis le feu au keyboard et à la batterie.

Traduction de Leben pour A-TH.

# Posté le vendredi 20 novembre 2009 14:32

1745

News.

____________- 19.11.2009 - Shockhound TH Interview *

____________- La Chine a maintenant son FC officiel ici.

____________- Nouvelle vidéo pour Arthur und die Minimoys 2 ici.

____________- Duel TOKIO HOTEL vs LINKIN PARK *

____________- Scans du TV Envie n°166 (France) *

____________- 19.11.2009 - Bravo Web TV *

# Posté le vendredi 20 novembre 2009 11:46

Modifié le vendredi 20 novembre 2009 14:34

1744

12 18.11.2009 - RTL Punkt. La vidéo.

Les Tokio Hotel sont en visite au Mexique pour promouvoir leur nouvel album Humanoid qui est en place une des charts dans le pays.

Bill : Nous ne savions vraiment pas que l'album avait du succès ici, et nous en sommes contents, ça nous a rendus heureux de voir que des gens sont venus à notre séance de dédicace.

C'est ce qu'on appelle un succès international !


Traduction de Hollywood pour A-TH.

# Posté le jeudi 19 novembre 2009 12:59

1743

1743
I Love English n°173.

Les Tokio Hotel sont allemands. Leur musique est un mélange de pop-rock et d'électropop, mais vous n'avez pas besoin de savoir parler allemand pour la comprendre. En 2009, le groupe a sorti deux versions de leur nouvel album : une en allemand et un en anglais ! Le chanteur Bill Kaulitz voulait que le titre de l'album soit le même dans le monde entier. Il s'appelle Humanoid. On le prononce différemment en allemand et en anglais, mais il s'écrit de la même manière dans les deux langues.

Traduction de Hollywood pour A-TH.

# Posté le jeudi 19 novembre 2009 12:58

1742

TokioHotel.com
18.11.2009: Tom's Blog.


VOICI UN CLIP...
... de mes archives vidéo : à l'époque où le petit Gustav avait douze ans – n'est-il pas mignon ? C'est plutôt remarque que ses compétences à la batterie tout de suite soient presque aussi bonne qu'à l'époque... ;)

http://www.youtube.com/watch?v=-SNytfkJD4U&feature


Traduction de Ibuprofène pour le FC officiel français.

# Posté le jeudi 19 novembre 2009 12:45

1741

1741
News.

____- Lass uns laufen / World Behind My Wall sortira le 18 décembre 2009.

____- Le groupe sera au "Johannes B. Kerner show" le 4 décembre 2009 à 20.15 am. Ils joueront____ ____World Behind My Wall.

____- EDIT. Bill a annulé sa présence à Viva Live le 20 novembre.

____- Vidéos. 18.11.2009 - RTL Punkt 9 * ; Los Premios Telehit * ; What the Buck? * (à partir de____ ____6:50) ; Sé lo que Hicistéis *

# Posté le jeudi 19 novembre 2009 12:27

Modifié le vendredi 20 novembre 2009 09:33